Voici une traduction optimisée pour cette annonce à Vieux-Boucau-les-Bains, mettant l’accent sur le potentiel de rénovation et l’emplacement exceptionnel.

A ‘Walk-to-Everything’ Lifestyle in an Idyllic Setting Between the Ocean and the Lake
A rare opportunity in one of the most sought-after resorts in the Landes.

Located in a highly desirable neighborhood of Vieux-Boucau-les-Bains, just 200 meters from the beaches and 300 meters from the saltwater lake, discover this 125 sqm single-story house offering exceptional renovation potential on a 540 sqm enclosed plot.

A Bright Family Home
The main house features a 45 sqm living area, made cozy with a fireplace insert, period tiling, and traditional ‘tommettes’ (terracotta tiles) in some rooms, alongside an independent kitchen. The sleeping quarters include 4 bedrooms, each with a French door opening directly onto the garden, as well as 2 shower rooms and a separate WC.

An Attached Studio: The Rental Bonus
Ideal for hosting friends or generating seasonal rental income, the property includes a 13 sqm independent studio with its own shower room and separate entrance.

Garden and Features
The 540 sqm plot offers the perfect space to create a pergola, a pétanque court, a BBQ area, or even install a spa.

Storage: Two workshops perfect for storing surfboards, bikes, and tools.

Technical details: Double glazing, mains drainage, a borehole, and two rainwater collection tanks.

A Privileged Location
Forget the car! Everything is accessible on foot or by bike: cycle paths just 200m away, local shops and a year-round grocery store a few steps away, and leisure activities (mini-golf, water sports) in the immediate vicinity.

Please note: Refreshment and modernization work is required to unlock this home’s full potential and bring it up to contemporary comfort standards.

Contact us to arrange a viewing and let yourself be charmed by the potential of this property!